Капелада – это древний край, где величественные утёсы возвышаются над морской гладью, а вольные кони резвятся в просторах. В этой обычно умиротворённой местности произойдёт трагедия. Томас, педагог, потерявший веру в своё дело, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы раскрыть дело об убийстве мэра города.